г. Чебоксары Чувашской Республики

15:55 Гости Международного поэтического фестиваля имени К. М. Бельмана собрались на дружеском вечере

6 апреля в кафе «Панорама» г. Чебоксары прошел дружеский вечер гостей Международного поэтического фестиваля имени Карла Микаэля Бельмана. В этом году свой десятилетний юбилей отмечает Чувашское Бельмановское общество, оно и является одним из организаторов фестиваля "Скандинавия - Поволжье".

Начинающие поэты Чувашии и 28 гостей из Швеции, Удмуртии, Самары, Татарстана общались на разных языках, читали стихи и исполняли песни Бельмана.

Карл Микаэль Бельман (Bellman Karl Mikael) - шведский поэт. В мире он стал известен как поэт и исполнитель собственных песен. За десять лет существования общества бельманистов были выпущены переводы на чувашский язык произведений К.М.Бельмана, проводились поэтические вечера и фестивали, в том числе и международные, а также Неделя шведского кино, фото и художественные выставки, в том числе Мир этих глаз-1, Мир этих глаз-2, и многие другие.

В этом году фестиваль проходил в Чебоксарах на базе Национальной библиотеки Чувашии. В рамках фестиваля состоялись презентации книги переводов на чувашский и русский языки поэмы Кристиана Лундберга "Всё и это счастье из Ничто", книги Харри Мартинсона "Аниара", переведенной на чувашский язык, и скандинавско-поволжского поэтического альманаха, изданных при поддержке Шведского Института.

 



07 апреля 2005
00:00
Поделиться
;