В Чебоксарах выполнены работы по установке дополнительных информационных табличек с наименованием остановок общественного транспорта на чувашском языке на 60 новых остановочных павильонах. Еще на 21 остановочном павильоне произведена замена наклеек с наименованиями остановок на чувашском языке.

Напомним, по поручению главы администрации г.Чебоксары Алексея Ладыкова дорожно-эксплуатационное предприятие ОАО «Дорэкс» обновило остановочные павильоны на остановках общественного транспорта городских улиц. Благодаря высоким эстетическим качествам новые павильоны заметно облагородили облик города. С апреля по октябрь 2014 года силами ОАО «Дорэкс» установлено 60 остановочных павильонов из легкого алюминиевого профиля и каленого стекла от санкт-петербургского производителя.

В целях соблюдения Закона Чувашской Республики «О языках в Чувашской Республике» и во исполнение поручения МБУ «Управление ЖКХ и благоустройства» выполнена работа по переводу наименований остановочных павильонов с русского на чувашский язык. Перевод осуществлен при содействии специалистов БНУ «Чувашский государственный институт гуманитарных наук».

СПРАВОЧНО

В соответствии с муниципальным контрактом содержание остановочных павильонов в городе Чебоксары осуществляет подрядная организация ОАО «Дорэкс». В настоящее время на обслуживании предприятия находятся 354 остановочных павильона.

http://www.mngz.ru/russia-world-sensation/883704-v-cheboksarah-nazvaniya-ostanovok-pereveli-s-pomoschyu-lingvistov.html