С предложением давать названия новым микрорайонам Чебоксар на чувашском языке обратилась жительница республики. В письме-обращении она отметила: «Прошу в городе Чебоксары дать название трем новым микрорайонам города на чувашском языке. Например, микрорайон САН (твое), микрорайон ТУЙ (свадьба), микрорайон ТУХЬЯ (в честь тухьи на выставке) и т.д.».
По мнению горожанки, такие короткие названия украсят городское пространство. Она даже попросила Главу региона, министра сельского хозяйства, министра экономического развития, министра культуры, министра образования поддержать эту идею в целях развития чувашского языка.
Кстати, сейчас в Чебоксарах застраиваются порядка 20 микрорайонов. Как нам рассказал главный архитектор города Чебоксары Павел Корнилов, названия у проектов строительства коммерческие – их на этапе разработки создают сами застройщики.
«В городе есть комиссия, которая присваивает названия элементам улично-дорожной сети. И мы регулируем наименования в легальном поле. То есть, к примеру, улица Радужная - да, комиссия присвоила, а район «Радужным» назвал застройщик – это не официальное наименование», - пояснил он.
Главный архитектор также рассказал, что в городе есть и чувашские названия в проектах. «Застройщик дает свои рекламные объявления, и они людям понятны. Например, «Ялав» (в переводе с чувашского - «знамя») в наших документах это 5 мкр жилого района «Новый город», у людей адрес – Чебоксарский проспект, а в рекламе застройщика - «Ялав».
«Открытый город» предлагает подписчикам принять участие в опросе и высказать свое мнение по этому поводу – хочется ли больше слышать чувашские наименования для строящихся микрорайонов?
Результаты опроса станут рекомендациями для проектировщиков и застройщиков, отмечает глава города Денис Спирин.
Опрос на портале «Открытый город» проходит до 1 февраля.